Übersetzen Französisch Arabisch قطبية متعددة

relevante Treffer

• la polarité (n.) , f
  قطبية
  mehr ...
• multifocal (adj.)
  متعددة الاهتمامات
  mehr ...
• polyglotte (adj.)
  ذو معرفة بلغات متعددة
  mehr ...
• colorier (v.) , {arts}
  لَوَّنَ بِأَلْوَان مُتَعَدِّدَة
  mehr ...
• panacher (v.) , {arts}
  لَوَّنَ بِأَلْوَان مُتَعَدِّدَة
  mehr ...
• polysyllabe (n.) , {lang.}
  كَلِمَةٌ مُتَعَدِّدَةُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• hallucination multisensorielle Med
  هلوسة حسية متعددة طب
  mehr ...

Textbeispiele

• La coopération Sud-Sud est un pilier fondamental de la politique étrangère du Venezuela, qui est fondée sur la multipolarité, l'intégration, la complémentarité, l'inclusion sociale et la démocratie participative et activiste, dans le cadre de relations politiques et économiques bilatérales.
  وأضافت قائلة إن التعاون فيما بين بلدان الجنوب هو الدعامة الرئيسية للسياسة الخارجية لبلدها، وهي السياسة التي تستند إلى القطبية المتعددة والاندماج والتكامل والدمج الاجتماعي والتشاركية والديمقراطية النشطة في سياق علاقات سياسية واقتصادية ثنائية.
• L'Année polaire internationale pourrait conduire divers partenaires multilatéraux, sociaux et scientifiques à collaborer à la création d'un solide système de surveillance globale et intégrale.
  ويمكن أن تصبح السنة القطبية الدولية حافزا لتعاون متعدد الأطراف، من الناحيتين الاجتماعية والعلمية، يهدف إلى إحداث نظام رصد سليم وشامل.
• Il y a des soldats qui viennent de très loin - de l'Uruguay, du pôle Nord, du pôle Sud; il y en a de partout - mais je crois que des soldats africains s'acquitteraient mieux de cette tâche.
  وتوجد قوات في أماكن نائية كأوروغواي، والقطب الشمالي، والقطب الجنوبي، تتوفر أشكال متعددة منها، ولكنني أعتقد أن القوات الأفريقية تستطيع القيام بالمهمة على نحو أفضل.